SE Guide (Full)

Der Scripture Engagement Guide – eine App-Version von https://emdc.guide

Wenn Menschen die Bibel nicht in ihrer Sprache haben, scheint es offensichtlich, dass Übersetzung und Veröffentlichung hilfreich sind. Sprache kann natürlich eine große Hürde darstellen, aber Übersetzung und Vertrieb allein reichen nicht aus. Die langjährige Erfahrung mit Übersetzungen in viele hundert Sprachen hat gezeigt, dass sowohl aus Sicht der Bibelübersetzungsorganisationen als auch aus der Sicht der Kirche noch viel mehr zu bedenken ist.

Die Videos und Fragen in dieser App bieten einen Ausgangspunkt aus der Perspektive derjenigen, die sich mit der Bibelübersetzung und der Auseinandersetzung mit der Heiligen Schrift befassen, um viele der Faktoren zu erkunden, die für eine effektive Nutzung der Bibel vorhanden sein müssen. Diese stehen normalerweise im Zusammenhang mit der Veröffentlichung einer neuen Übersetzung, viele beziehen sich jedoch auf Situationen, in denen die Bibel seit Jahrzehnten oder sogar Jahrhunderten verfügbar ist. Einige scheinen offensichtlich zu sein und erfordern kaum zusätzliche Arbeit, andere werden Probleme und Möglichkeiten aufzeigen, über die Sie nachdenken möchten.