Dizionario Italiano Gabrielli

İtalyan lexicography mutlak bir referans noktası

Ünlü sözlükbilimci Aldo Gabrielli'nin Büyük Hoepli İtalyanca Sözlüğü, İtalyan sözlükbilimi için mutlak bir başvuru kaynağı olarak kabul edilmektedir.

Massimo Pivetti ve Grazia Gabrielli editörlüğünde hazırlanan yeni baskı, özgün yaklaşımın anlatım açıklığını ve organik yapısını, sözcüksel ve anlamsal zenginlik ve dilbilgisinin kesin gösterimiyle birleştiriyor.

Bu uygulamada önerilen sürüm, son yıllarda yayılan en önemli İtalyanca dil girişlerini içerecek şekilde güncellenmektedir. Özellikle 300'den fazla yeni madde ve 3700'den fazla güncel madde içermektedir. 500.000'den fazla madde, anlam ve tanım arasında, ortak söz dağarcığından sözcüklerin yanı sıra, bilimsel terminolojiden maddeler, yabancı deyimler, yeni sözcükler, bilindik dilden ortak dile geçmiş lehçe, yöre ve argo maddeler, eski ve edebi terimler kayıt altına alınıyor. Her terim için kullanım sıklığına dair bir gösterge verilmiştir. Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar mümkün olduğu takdirde önermede belirtilir. İtalyanca dilbilgisinin temel bilgilerine yönelik dil bilgisi ekleri kılavuzu.

Bilimsel ve teknolojik gelişmelerle ilgili çok sayıda terime rastlanmaktadır; yabancı kelimeler ve ifadeler; argo, lehçe ve edebiyat kelimeleri.

Uygulama arayüzü daha basit ve sezgisel bir deneyim sunmak için yeniden tasarlandı. Arama sonuçlarına geri dönmek için tanımları sağa kaydırabilir, metni iki parmağınızla sıkıştırarak yakınlaştırıp uzaklaştırarak okunabilirliği artırabilirsiniz. Ayrıca tanımlardaki herhangi bir kelimeye dokunarak, kelimeyi kutucuğa yazmanıza gerek kalmadan doğrudan sözlükten arayabilirsiniz. Ekranın sağ üst kısmında bulunan bir ikon aracılığıyla aktif hale getirilen ana menü, uygulamanın tüm özelliklerine erişim sağlıyor:

• Dizin içinde arama: Girilen karakterlerle eşleşen girdileri alfabetik sırayla görüntüler

• Gelişmiş arama: tek tek lemmalarda, deyimlerde (alt lemmalarda) ve tüm metinde arama yapmanıza olanak tanır

• Ayarlar: Yazı tipi boyutunu ve arayüz dilini seçmenize olanak tanır

• Geçmiş: gerçekleştirilen kayıt aramaları

• Kısaltmalar: lemmalarda kullanılan kısaltmaların açıklamalarını içeren bir tablo görüntüler

• Geri bildirim: Uygulama önerilerini, sözlük hatalarını, bulunamayan girdileri veya diğer yorumları editöre bildirmenizi sağlar

• Önerilerimiz: Uygulamalarımızın her zaman güncellenen listesini görüntüleyin

• Gizlilik ve Krediler: Uygulama ile ilgili yasal bildirimleri görüntüleyin

Özellikler

• Android 11.x ve üzeri akıllı telefonlar ve tabletlerle uyumludur

• Çevrimdışı uygulama kullanımıyla otomatik içerik güncellemesi

• Arayüz İtalyanca ve İngilizce olarak mevcuttur

• 500.000 lemma, anlamlar ve tanımlar

• 11.000 eşanlamlı ve zıt anlamlı

• 70.000 etimoloji

• Yaşayan dilin yeni sözcüklerine ve güncel olaylarla, bilimle ve yeni teknolojilerle bağlantılı olanlara açıklık

• Kayıtların sistematik olarak gösterilmesi

• Tüm İtalyanca ve yabancı kelimelerin hecelere bölünmesi ve telaffuzu

• Tanımlarda vurgulanan ve seçilebilen köprü metinleri

• Net grafik sunum ve kolay danışmanlık

• Cihazda bulunan özellikler üzerinden tanımlamaların paylaşılması: sosyal medya, e-posta, SMS vb.

Ürünlerimizle ilgili öneriler, raporlar, yorumlar ve diğer bilgiler için [email protected] adresinden bizimle iletişime geçin.

Girişimlerimizi ve haberlerimizi Facebook sayfamızdan takip edin: https://www.facebook.com/edigeosrl