Japanese Fairy Tales

Это сборник японских сказок

Эта коллекция японских сказок является результатом предложения, сделанного мне косвенно через друг г-н Эндрю Ланга. Они были переведены с современной версии, написанной Sadanami Sanjin. Эти истории не являются буквальные переводы, и, хотя японская история и все странные японские выражения были добросовестно сохранены, они были больше с точки зрения сказал, чтобы заинтересовать молодых читателей Запада, чем технический студент фольклоре.

Содержание:

Тавара тода.

Язычок-CUT ВОРОБЕЙ.

ИСТОРИЯ Urashima таро, рыболов LAD.

Фермером и БАРСУК

SHINANSHA, или Южная УКАЗЫВАЯ каретку.

ПРИКЛЮЧЕНИЯ КИНТАРО, золотой мальчик.

ИСТОРИЯ PRINCESS HASE. Рассказ о старой Японии.

ИСТОРИЯ ЧЕЛОВЕКА, КТО НЕ хочу умереть.

Бамбуковой-CUTTER И ЛУНА-РЕБЕНОК.

ЗЕРКАЛО Matsuyama. Рассказ о старой Японии.

Гоблин ИЗ ADACHIGAHARA.

Мудрый обезьяной и BOAR.

СЧАСТЛИВЫЙ ОХОТНИК И умелый рыболов.

История о СТАРИКЕ Кто сделал Withered TREES к цветению.

Желе РЫБА И обезьяна.

Ссора обезьяны и КРАБ.

Беляк И крокодилов

ИСТОРИЯ PRINCE YAMATO ПРИНЯТЬ.

Момотаро, или история сын ПЕРСИКА.

Людоед ИЗ Rashomon.

КАК СТАРЫЙ ЧЕЛОВЕК ПОТЕРЯЛИ СВОЮ вэнь.

Камни пяти цветов и Императрица JOKWA. СТАРАЯ китайскуюистория.