被災者避難所対応　一般救護者用・災害時高齢者医療マニュアル

Nous souhaitons exprimer nos plus sincères condoléances à tous ceux qui ont été touchés par des catastrophes telles que le tremblement de terre de degré Hokkai, les typhons dans la région du Kansai, les fortes pluies dans l'ouest du Japon, le grand tremblement de terre de l'est du Japon et les tremblements de terre de Kumamoto. Projet de recherche complet sur la science de la longévité du ministère de la Santé, du Travail et du Bien-être

*** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** ***

[Important] Que faire si l'application ne démarre pas

Veuillez essayer la procédure en Q3 sur la page suivante

https://oneswing.net/faq/android_faq.html

*** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** ***

【veuillez noter! ] Cette application ne prend pas en charge la recherche mutuelle de brochettes avec d'autres applications ONE SWING !

Manuel médical pour les personnes âgées en cas de sauvetage général / catastrophe (créé par la Société japonaise de gériatrie, soutenu par le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales)

◎ Nous tenons à exprimer nos plus sincères condoléances à toutes les personnes touchées par les tremblements de terre, les typhons et les fortes pluies dans chaque région.

◆ Nous vous serions reconnaissants si vous pouviez le lire pour ceux qui ont été touchés par le tremblement de terre, le typhon, les fortes pluies et ceux qui soutiennent les personnes âgées vivant dans des abris d'évacuation.

Non seulement ceux qui ont été touchés par la catastrophe, mais aussi ceux qui sont engagés dans des activités de soutien dans la zone sinistrée, veuillez faire attention à la sécurité.

Nous espérons que vous survivrez à cette situation difficile.

Chez nous, smartphone ANDROID (Google Play) et iPhone / iPod touch / iPad (nom Keisokugiken Corporation)

Nous distribuons gratuitement l'application "Manuel médical pour les personnes âgées en cas de catastrophe pour les secouristes généraux".

Cette application est destinée aux personnes âgées pour maintenir leur condition physique dans des environnements difficiles tels que les refuges.

Nous vous expliquerons les points à garder à l'esprit, alors n'hésitez pas à en faire usage.

◆ Contexte de la création de ce manuel

Le pays d'origine est un pays qui connaît de nombreuses catastrophes telles que des tremblements de terre, des typhons et des tsunamis. Au moment de la catastrophe

Soit dit en passant, les soins médicaux pour les personnes âgées touchées par la catastrophe sont très importants. En particulier, les personnes âgées qui n'ont d'autre choix que de vivre dans des abris d'évacuation subissent beaucoup de stress mental et physique en raison d'un changement complet de leur milieu de vie. De plus, il devient difficile de continuer à gérer les maladies chroniques (y compris l'hypertension, le diabète et les cardiopathies cérébrales) qui leur étaient associées à l'origine.

Par conséquent, avec la subvention de recherche scientifique du ministère de la Santé, du Travail et du Bien-être du ministère de la Santé, du Travail et du Bien-être, dans le cadre du projet de recherche globale sur la science de la longévité, un groupe de recherche a été créé en 2010 pour créer des « Lignes directrices pour la réponse initiale aux soins médicaux pour les personnes âgées en cas de catastrophe et les normes de transport d'urgence ». Je l'ai fait. Lors de la création de ce manuel, nous nous sommes préparés à l'achever d'ici la fin de l'exercice 2011.

Depuis le tremblement de terre de Tohoku au large de la côte pacifique de 2011, de nombreux rapports ont fait état de la grave situation dans le domaine médical des personnes âgées touchées par la catastrophe. Cette fois, le groupe de recherche en charge de la préparation et la Société japonaise de gériatrie ont terminé le guideline "Guidelines for Elderly Disaster Medical Care" et ce manuel "General Rescue Person / Disaster Elderly Medical Care Manual", bien qu'ils soient des prototypes à ce stade. a fait.

Nous vous serions reconnaissants si vous pouviez aider avec les soins médicaux pour les personnes âgées dans la zone sinistrée, qui sont actuellement dispensés principalement dans la région de Kumamoto.

.

■ Caractéristiques

Il peut être utilisé de plusieurs manières par la "fonction de table des matières" et la "recherche de texte intégral" lors de l'enquête.

Sélection à partir de [Table des matières Classification majeure]

I. Caractéristiques des maladies importantes des personnes âgées dans les abris d'évacuation et mesures préventives (Classement intermédiaire, point 17)

Ⅱ Symptômes de maladie aiguë chez les personnes âgées (catégorie moyenne 9)

Ⅲ Symptômes nécessitant une attention chez les personnes âgées (catégorie moyenne 3)

.

Sélectionnez dans [Recherche en texte intégral]

-Recherche par mot-clé à partir du champ de recherche en haut de la visionneuse d'affichage

.

■ A propos du moteur de recherche "ONESWING"

Cette application utilise une bibliothèque de recherche par dictionnaire équipée de fonctions de recherche à grande vitesse et abondantes.

Coopération pour la production d'icônes : DAGA Grafics (http://www.dagagrafics.com/)

■ Recommandation de saisie manuscrite

Nous recommandons "mazec (J) pour Android", qui est une méthode de saisie manuscrite en japonais fournie par (7 Knowledge Corporation) sur l'Android Market.

Contrairement à la saisie manuscrite conventionnelle, la saisie continue est possible.

Le dictionnaire est vaste, vous pouvez donc l'utiliser en douceur.

* Pour plus de détails, rendez-vous sur Android Market > Outils > mazec.

■ Informations d'assistance

Pour toute question après l'achat de ce produit, veuillez contacter le "Centre d'assistance ONE SWING".

* Veuillez contacter la Société japonaise de gériatrie pour obtenir des informations sur le contenu du dictionnaire.

702 Bâtiment Kyourin, 4-2-1 Yushima, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0034

Téléphone 03-3814-8104 FAX 03-3814-8604

URL http://www.jpn-geriat-soc.or.jp/

■ Centre d'assistance ONE SWING

Heures de réception 365 jours par an

Site d'accueil : https://www.oneswing.net/

Nous acceptons les demandes de renseignements de la page "Demandes" en haut du site.

* Nous ne nous renseignons pas par téléphone. Merci pour votre compréhension.

■ Taille de mémoire requise

Au moment de l'installation : environ 3,3 Mo

Lors de l'utilisation : 2 Mo ou plus

■ Gestion de la mémoire

L'application (moteur de recherche + navigateur) est installée dans la zone d'application de l'unité principale. (Environ 2 Mo)

Des livres et des dictionnaires sont installés sur la carte microSDHC ou dans la zone de données intégrée. (Environ 1,3 Mo)

Remarque) * Pour remplacer la microSDHC, sélectionnez « Téléchargement de contenu » à partir du « Bouton de menu » et vous devrez télécharger à nouveau les données du livre/dictionnaire.

■ Comment télécharger du contenu

1. 1. Lancez l'application.

2. La boîte de dialogue de demande de téléchargement du contenu s'affiche au premier démarrage. Sélectionnez "Oui".

3. 3. Une boîte de dialogue de confirmation de la connexion Wi-Fi et du niveau de la batterie s'affiche. Sélectionnez "OK".

4. Sélectionnez le bouton "Démarrer".

5. Utilisez la touche de retour sur l'unité principale pour revenir en arrière.