Dizionario Italiano Gabrielli

Un punto de referencia absoluto en la lexicografía italiano

El Gran Diccionario Italiano Hoepli del famoso lexicógrafo Aldo Gabrielli es reconocido como un punto de referencia absoluto para la lexicografía italiana.

La nueva edición, a cargo de Massimo Pivetti y Grazia Gabrielli, combina la claridad expositiva y la estructura orgánica del enfoque original con la riqueza léxica y semántica y la indicación precisa del registro.

La edición propuesta en esta aplicación está actualizada con todas las entradas más significativas en lengua italiana difundidas en los últimos años. En particular, contiene más de 300 entradas nuevas y más de 3700 entradas actualizadas. Entre sus más de 500.000 entradas, significados y definiciones, registra, además de palabras del vocabulario común, entradas de terminología científica, expresiones extranjeras, neologismos, así como entradas dialectales, regionales y de jerga que han penetrado en el lenguaje común desde el lenguaje familiar, y términos arcaicos y literarios. Para cada término se da una indicación de la frecuencia de uso. Los sinónimos y antónimos se indican en el lema, cuando es posible. Guía de inserciones gramaticales para el conocimiento esencial de la gramática italiana.

Se encuentran atestiguados un gran número de términos relacionados con desarrollos científicos y tecnológicos; palabras y frases extranjeras; jerga, palabras dialectales y literarias.

La interfaz de la aplicación se ha rediseñado para ofrecer una experiencia más sencilla e intuitiva. Puede deslizar las definiciones hacia la derecha para regresar a los resultados de búsqueda y mejorar la legibilidad al juntar el texto con dos dedos para acercar o alejar. Además, puedes tocar cualquier palabra dentro de las definiciones y buscarla directamente en el diccionario sin tener que escribirla en el cuadro. Un menú principal que se activa a través de un icono disponible en la parte superior derecha de la pantalla permite acceder a todas las funciones de la aplicación:

• Buscar en el índice: muestra en orden alfabético las entradas que coinciden con los caracteres introducidos

• Búsqueda avanzada: permite realizar búsquedas de lemas individuales, en la fraseología (sublemas) y en todo el texto.

• Configuración: le permite elegir el tamaño de fuente y el idioma de la interfaz.

• Historial: registra las búsquedas realizadas

• Abreviaturas: muestra una tabla con la explicación de las abreviaturas utilizadas en los lemas.

• Comentarios: le permite informar sugerencias de aplicaciones, errores de diccionario, entradas no encontradas u otros comentarios al editor.

• Nuestras propuestas: consulta una lista siempre actualizada de nuestras aplicaciones

• Privacidad y créditos: muestra avisos legales relacionados con la aplicación

Características

• Compatible con teléfonos inteligentes y tabletas Android 11.x y posteriores

• Actualización automática de contenido con el uso de la aplicación sin conexión

• Interfaz disponible en italiano e inglés.

• 500.000 lemas, significados y definiciones

• 11.000 sinónimos y antónimos

• 70.000 etimologías

• Apertura a neologismos de la lengua viva y vinculados a la actualidad, la ciencia y las nuevas tecnologías.

• Indicación sistemática del registro

• División en sílabas y pronunciación de todas las palabras italianas y extranjeras.

• Hipervínculos resaltados y seleccionables en las definiciones

• Presentación gráfica clara y fácil consulta.

• Compartir definiciones a través de las funciones disponibles en el dispositivo: redes sociales, correo electrónico, SMS, etc.

Para sugerencias, informes, comentarios y otra información sobre nuestros productos, contáctenos en [email protected]

Sigue nuestras iniciativas y novedades en nuestra página de Facebook en: https://www.facebook.com/edigeosrl