Jisk Alala (Aimara)

Eine Anwendung für mobile Geräte, mit der Kinder die Aymara-Sprache lernen können

Es ist eine Anwendung für Handys und Tablets (Android-Betriebssystem) für Kinder von 3 bis 5 Jahren, um durch Bilder und Töne die grundlegenden Inhalte über das Alphabet, Zahlen, Familie, Farben, Teile des menschlichen Körpers, Tiere, zu lernen. Früchte und grundlegende Ausdrücke in Aymara-Sprache.

Diese App soll als Instrument zur Stärkung und Förderung sprachlicher Revitalisierungsprozesse dienen, die bei den neuen Generationen auftreten.

Das Volk der Aymara zeichnet sich durch seine Fähigkeit aus, seine Kultur wiederherzustellen und an die tiefgreifenden politischen und sozialen Veränderungen anzupassen, die seit der Kolonie stattgefunden haben. Ein Spiegelbild davon ist das Fortbestehen bestimmter Praktiken und Institutionen, die Merkmale ihrer vorspanischen Herkunft beibehalten. Zweifellos ist die Sprache das herausragendste Merkmal dieses Sektors der peruanischen Bevölkerung, das sie miteinander verbindet und die Hauptquelle für eine andere Identität als der Rest der nationalen Gesellschaft darstellt. Die Aymara-Bevölkerung hat sich historisch in Gebieten von drei angrenzenden Ländern niedergelassen: Peru, Bolivien und Chile. In unserem Land lebt die Aymara hauptsächlich in sechs Provinzen des Departements Puno und in einigen ländlichen Gebieten der Departements Moquegua und Tacna. Der Migrationsprozess der ländlichen Bevölkerung, der Mitte des 20. Jahrhunderts begann, hat jedoch dazu geführt, dass in Großstädten wie Lima, Arequipa oder Tacna eine beträchtliche Anzahl von Aymara-Einwohnern lebt.

Diese Stadt zeichnet sich durch ihre Fähigkeit aus, ihre Kultur wiederherzustellen und an die tiefgreifenden politischen und sozialen Veränderungen anzupassen, die seit der Kolonie stattgefunden haben. Ein Spiegelbild davon ist das Fortbestehen bestimmter Praktiken und Institutionen, die Merkmale ihrer vorspanischen Herkunft beibehalten. Zweifellos ist die Sprache das herausragendste Merkmal dieses Sektors der peruanischen Bevölkerung, das sie miteinander verbindet und die Hauptquelle für eine andere Identität als der Rest der nationalen Gesellschaft darstellt.

Die Aymara-Bevölkerung hat sich historisch in Gebieten von drei angrenzenden Ländern niedergelassen: Peru, Bolivien und Chile. In unserem Land lebt die Aymara hauptsächlich in sechs Provinzen des Departements Puno und in einigen ländlichen Gebieten der Departements Moquegua und Tacna. Der Migrationsprozess der ländlichen Bevölkerung, der Mitte des 20. Jahrhunderts begann, hat jedoch dazu geführt, dass in Großstädten wie Lima, Arequipa oder Tacna eine beträchtliche Anzahl von Aymara-Einwohnern lebt.

Die Aymara sind mit ungefähr 119.359 Menschen eine der größten in unserem Land. Nach den Ergebnissen der Volkszählungen von 2017 haben sich aufgrund ihrer Bräuche und Vorfahren 548.311 Personen auf nationaler Ebene als Teil der Aymara-Bevölkerung identifiziert. und nach der Sprache oder Muttersprache, mit der sie in ihrer Kindheit das Sprechen gelernt haben, haben 450.010 Personen angegeben, dass sie die Aymara-Sprache sprechen, was 10,0% der gesamten Muttersprachen im ganzen Land entspricht.

Quelle: https://bdpi.cultura.gob.pe/pueblos/aimara