Maori Keyboard Plugin

Maori dicionário plugin para MultiLing O Teclado

Maori dicionário plugin para MultiLing O autocorrect Teclado e previsão de palavras

Instrução:

⑴ Instale este plugin e MultiLing O Teclado. https://play.google.com/store/apps/details?id=kl.ime.oh

⑵ Run O Teclado e seguir o seu guia de configuração.

⑶ barra de espaço Deslize para alternar entre idiomas.

Se você tem problema de fonte, leia isto: http://honsoapps.appspot.com/1/ma.html

Wikipedia:

 Maori ou Maori (/ maʊri /; Maori Pronúncia: [maː.ɔ.ɾi]) é uma língua polinésia Oriental falada pelo povo Maori, a população indígena da Nova Zelândia. Desde 1987, tem sido uma das línguas oficiais da Nova Zelândia. Ele está intimamente relacionado com Ilhas Cook Māori, Tuamotuan, e Tahitian.

De acordo com uma pesquisa de 2001 sobre a saúde do idioma Maori, o número de falantes adultos muito fluentes foi de cerca de 9% da população Maori, ou 30.000 adultos. [1] Um censo nacional realizado em 2006 diz que cerca de 4% do Novo população Zelândia [4], ou 23,7% da população Maori poderia manter uma conversa em maori sobre coisas cotidianas

Nome

O Inglês palavra vem da língua maori, onde está escrito "Maori". Na Nova Zelândia, a língua maori é comumente referido como Te Reo [tɛ ɾɛ.ɔ] "a língua", abreviação de te reo Maori.

A ortografia "Maori" (sem macron) é padrão em Inglês fora da Nova Zelândia, tanto geral [6] e linguística [7] uso. A ortografia do idioma Maori "Maori" (com macron) tornou-se comum na Nova Zelândia Inglês nos últimos anos, particularmente em contextos culturais específicos-Maori, [8] [9], embora a ortografia tradicional Inglês ainda é predominante na mídia em geral e governo utilização. [10] [11]

Preferido e pronúncias de suplentes em Inglês variam de acordo com dicionário, com / maʊəri / ser mais freqüente hoje, e / mɑːɒri /, / mɔri /, e / mɑri / também dado. [12] pronúncias de ortografia como / meɪɔəri / também são encontradas na fala popular [13] [14] nos Estados Unidos em particular, mas são considerados incorrectos.

Estatuto oficial

A Nova Zelândia tem três línguas oficiais - Inglês, Maori e Nova Zelândia Sign Language [15] Maori ganhou esse status com a aprovação da Lei de Língua Maori em 1987. [16] A maioria dos departamentos e agências do governo têm nomes bilíngües.; por exemplo, o Departamento de Assuntos Internos Te Tari Taiwhenua, e lugares como escritórios do governo local e bibliotecas públicas exibir sinais bilíngües e usar papel de carta bilíngüe. Nova Zelândia Pós reconhece topónimos Maori em endereços postais. Relações com as agências governamentais podem ser conduzidas em Maori, mas, na prática, isso quase sempre requer intérpretes, restringindo seu uso diário para as áreas geográficas limitadas de alta fluência Maori, e para ocasiões mais formais, como durante a consulta pública.

Um intérprete está à disposição nas sessões do Parlamento, no caso um membro pretenda falar em maori. Em 2009, os partidos de oposição realizou um filibuster contra um projeto de lei do governo local, e aqueles que poderiam registraram seus votos de voz em Maori, todos fielmente interpretado. [17]

A decisão de 1994 pelo Conselho [18] Privy no Reino Unido realizou o Governo da Nova Zelândia responsável no âmbito do Tratado de Waitangi (1840) para a preservação da língua. Assim, desde Março de 2004, o Estado financiou Maori Television, transmitido em parte em maori. Em 28 de março de 2008, Maori Television lançou seu segundo canal, Te Reo, transmitido inteiramente na língua Maori, sem publicidade ou legendas. Em 2008, Informações sobre o terreno Nova Zelândia publicou a primeira lista de nomes de lugares oficiais com macrons, que indicam vogais longas. Listas nome da cidade anterior foram derivadas de sistemas (geralmente mapeamento e sistemas GIS) que não poderia lidar com macrons