말킴의 영어가 생긴 모습 클래스

تطبيق صفي لتعلم 2342 تعبيرًا باللغة الإنجليزية الأكثر استخدامًا من قبل الناطقين باللغة الإنجليزية.

تطبيق مالكيم لدروس اللغة الإنجليزية

تطبيق الفصل What English Looks Like هو تطبيق صفي يتعلم 2,342 تعبيرًا باللغة الإنجليزية الأكثر استخدامًا ومستخرجة من نتائج تحليل البيانات الضخمة لـ 250 مليون محادثة إنجليزية فعلية تم إنشاؤها بواسطة SCHOOOL. ويتكون من إجمالي 4 مواسم. الميزات المثبتة في التطبيق هي كما يلي.

• الاستماع إلى المحاضرة

• كرر وظيفة ممارسة التكرار اللانهائي

• وظيفة التدريب على اختبار الترجمة الفورية

• المعالجة الإحصائية لعدد تكرار الجملة

خلفية إطلاق التطبيق

استنادًا إلى 250 مليون محادثة باللغة الإنجليزية أنشأتها المدرسة، استخرجنا العبارات الإنجليزية الأكثر استخدامًا والتي يستخدمها المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية. استغرق الأمر ما مجموعه 6 سنوات لبناء البيانات، وتطوير نموذج الذكاء الاصطناعي، واستخراج التعبيرات، وحتى الانتهاء من أخذ عينات من التعبيرات الإنجليزية.

كانت الأفكار التي قدمتها النتائج عديدة جدًا بحيث يمكن كتابتها في عدة أوراق بحثية. تبرز فكرتان أكثر من غيرهما.

أولاً،

"السبب الذي يجعلك لا تستطيع التحدث باللغة الإنجليزية ليس لأنك لا تعرف الكلمات الصعبة أو التعبيرات المعقدة، ولكن لأنك لا تكرر التعبيرات الإنجليزية الأكثر استخداما، والتي تتكون في معظمها من جمل سهلة، بما يكفي لتتمكن من استخدامها في أي وقت." الجزء المهم هنا هو أن "التعبير الإنجليزي الأعلى ترددًا" "لم يتكرر بشكل كافٍ". وبما أنني لم أكن أعرف بالضبط ما هو التعبير الإنجليزي الأكثر استخدامًا، فقد انتهى بي الأمر إلى إضاعة طاقتي في مكان عديم الفائدة.

ثانية،

يوضح هذا أن الجمل الإنجليزية المضمنة في الكتب المدرسية الإنجليزية الموجودة حاليًا في السوق (بما في ذلك كتب اللغة الإنجليزية كلغة ثانية المنتجة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكذلك الكتب المدرسية الكورية) تختلف بشكل كبير عن الجمل المستخدمة بشكل متكرر من قبل المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية، وأن ترتيب التعلم خاطئ.

ومن بين التعبيرات الإنجليزية الأكثر استخدامًا والمستخرجة بهذه الطريقة، باستثناء التعبيرات الأساسية المعروفة، يتم تجميع التعبيرات التي تستحق التعلم حسب أعلى تكرار للاستخدام لتكوين مجموعة من عمليات التعلم. الجمل المضمنة ليست لغة إنجليزية متقدمة، ولكنها مكونة من التعبيرات ذات التردد الأعلى والتي يجب أن يتذكرها فمك ولسانك لتتمكن من التحدث باللغة الإنجليزية بشكل جيد.